Quan vaig llegir aquest petit llibret de Mo Morrish publicat al Regne Unit, vaig pensar que m’agradaria haver-lo escrit jo.
Em vaig sentir molt identificat en tot el que s’hi deia i em va semblar que per fi, algú havia escrit conceptes simples, intel·ligibles i raonables sobre l’homeopatia.
És per això, que em va semblar que no em quedava més remei que traduir-lo, i oferir-lo, mitjançant aquesta web, a tots als pacients i persones interessades en aquesta disciplina.
No es tracta de una traducció complerta de tot el llibret, sinò de les parts que m’han semblat més interessants.
HOMEOPATÍA, UNA ELECCIÓ RACIONAL EN MEDICINA. Traducció català.
– Joan Mora Brugués
ESPAÑOL
Cuando leí este pequeño libro de Mo Morrish publicado en el Reino Unido, pensé que me gustaría haberlo escrito yo.
Me sentí muy identificado en todo lo que se decía y me pareció que por fin, alguien había escrito conceptos simples, inteligibles y razonables sobre la homeopatía.
Es por ello, que me pareció que no me quedaba más remedio que traducirlo, y ofrecerlo, mediante esta web, a todos los pacientes y personas interesadas en esta disciplina.
No se trata de una traducción completa de todo el libreto, sino de las partes que me han parecido más interesantes.
HOMEOPATIA, UNA ELECCIÓN RACIONAL EN MEDICINA. Traducció castellano